ภาพองค์หญิงคะสุโนะมิยะและโชกุนโตกุกาว่า อิเอโมจิตัวจริง

รูปถ่ายของโชกุนอิเอะโมจินั้นไม่มีครับ ว่ากันว่า ก่อนที่จะเสียชีวิตมีรูปถ่ายแต่ว่ากระจก (หรือฟิล์มของสมัยก่อน) สูญหายไป แต่ว่า ดูภาพที่สร้างจากกระดูกของโชกุนแล้ว รูปนี้ก็คล้ายใช้ได้

เจ้าหญิงพระองค์น้อยนาม คาสึโนะมิยะมีชื่อเต็มว่า คาสึโนะมิยะ จิกาโกะ ไนชินโอ จิกาโกะชื่อหลังเป็นชื่อสามัญ คาสึโนะมิยะชื่อแรกเป็นชื่อเป็นทางการ อย่างเจ้าหญิงไอโกะ ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการคือ โทชิโนะมิยะ ไอโกะ ไนชินโอ

ไนชินโอเป็นตำแหน่งเจ้าหญิงที่มีเชื้อสายสืบตรงมาจากสมเด็จพระจักรพรรดิ์ค่ะ ปัจจุบันมี 3 พระองค์คือ เจ้าหญิงไอโกะ (พระราชธิดาในเจ้าชายรัชทายาท) เจ้าหญิงมาโกะและเจ้าหญิงคาโกะ (พระราชธิดาในเจ้าชายอากิชิโนะมิยะ

ตำแหน่งเจ้าชายเรียกว่า ชินโอ ค่ะ ตอนนี้มีอยู่หลายพระองค์ ตามลำดับการสืบทอดสันตติวงศ์แล้ว ก็คือ เจ้าชายรัชทายาท เจ้าชายอากิชิโนะมิยะ และแน่นอนเจ้าชายพระองค์น้อยสุดน่ารักอย่าง เจ้าชายฮิซาฮิโตะ (2 ขวบ)

เจ้าหญิงคาสึโนะมิยะสูงศักดิ์มาก การแต่งงานกับโชกุนที่แม้จะมีตำแหน่งสูงสุดทางการทหาร แต่ก็ถือว่า ลดศักดิ์ลงมาอย่างช่วยไม่ได้ (ถึงขนาดต้องลาออกจากการเป็นเจ้า)

อันที่จริงการเจ้าหญิงระดับนั้น แต่งกับใครก็ต้องลาออกจากการเป็นเจ้าทั้งนั้น

แต่งแล้วลาออกจากฐานันดรศักดิ์หรือบวชชี มีอยู่สองทางคือ

เจ้าหญิงคาสึโนะมิยะ มีคู่หมั้นที่เพียบพร้อมอยู่เป็นเจ้าชายพระญาติ หมั้นกันมาตั้งแต่เล็ก (ว่ากันว่า รูปงาม เก่ง เพียบพร้อมและทั้งคู่ก็รักและคาดหวังจะได้แต่งงานกันเมื่อถึงเวลาอันควร)

ตัวเจ้าหญิงเอง ว่ากันว่าเป็นสาวร่างเล็กที่น่ารักใช้ได้ทีเดียว

การแต่งงานของเจ้าหญิงกับโชกุนหนุ่มน้อยเป็นเรื่องสำคัญมากในยุคนั้น ในช่วงที่พลังอำนาจของโชกุนเริ่มอ่อนแอลง การประสานกับกลุ่มอำนาจเก่าอย่างราชวงศ์เป็นทางออกที่ดีที่สุด

ถึงอย่างนั้น ฝ่ายในของฝ่ายโชกุนอย่างอัทสึฮิเมะ ไม่ได้ยินดีกับการมาถึงของเจ้าหญิงสักเท่าใด ด้วยเหตุผลหลายอย่าง

นอกจากเรื่องฐานันดรอันสูงศักดิ์เสียจนพูดกันไม่ค่อยรู้เรื่องแล้ว

การจะทำให้สาวน้อยเชื้อพระวงศ์ยอมรับขนบธรรมเนียมทางเอโดะคงยากยิ่งกว่าสิ่งใด

เกร็ดประวัติศาสตร์ช่วงนี้ มีข่าวลือต่างๆนานา ว่ากันว่า เจ้าหญิงพระองค์จริงทรงฆ่าตัวตายไปก่อนบ้าง คนที่มาถึงเอโดะเป็นตัวปลอมบ้าง มีหลักฐานทางโน้นทางนี้มากมาย

แต่หลักฐานที่พิสูจน์ดีเอ็นเอจากกระดูกที่ฝังในสุสาน ปรากฏว่า เจ้าของกระดูกเป็นโรคทางสายเลือดแบบเดียวที่พบในหมู่เชื้อพระวงศ์และอีกหลายๆอย่างทำให้ความเชื่อว่า มีการเปลี่ยนตัวเจ้าหญิงลดความน่าเชื่อถือลงไปมาก


เอาเป็นว่า เจ้าหญิงไม่ค่อยเต็มใจกับการแต่งงานครั้งนี้ แต่เมื่อแต่งมาแล้ว ได้พบว่า สามีเป็นคนดี

ภายหลังเจ้าหญิงก็รักสามีของตัวเอง

โชกุนอิเอะโมจิดีไม่ดีอย่างไร เอาเป็นว่า นอกจากเจ้าหญิงแล้ว ไม่แต่งตั้งผู้หญิงคนไหนเป็นเมียรองอีก (จะมีหรือไม่มีสาวอื่นไม่รู้ล่ะ แต่ไม่มีการยกย่อง) นอกจากนี้ยังไม่มีลูกกับสาวไหน อีกทั้งเสียชีวิตในเวลาอันรวดเร็ว (เป็นโชกุนตอนอายุ 13 ปี แต่งงานตอนอายุ 17 เสียชีวิตตอน 21 อายุสั้น)

------------------
แม้ว่าสามีภรรยาหนุ่มสาวคู่นี้จะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันเพียงใด

ความที่เจ้าหญิงแต่งงานภายใต้เงื่อนไขที่ว่า จะไม่เปลี่ยนแปลงชีวิตความเป็นอยู่แบบชาวเมืองหลวง (ในที่นี่คือ ชาวเกียวโต) ก่อให้เกิดข้อพิพาท ขุ่นเคืองให้กับฝ่ายในของโชกุนอยู่เนืองๆ

อย่างแรกก็คือ ภรรยาหลวงของโชกุนนั้นจะต้องเรียกขานว่า "มิไดซามะ" เจ้าหญิงถึงแม้จะลาออกจากฐานันดรแล้ว ก็ไม่ยอมเป็นมิไดซามะ แต่ให้เรียกว่า "คาสึโนะมิยะซามะ" ตามชื่อเดิมของตน

ทำให้อัทสึฮิเมะกลายเป็นผู้ดำรงตำแหน่งมิไดโทโกะโระ คนสุดท้ายของสมัยเอโดะไป เพราะคาสึโนะมิยะไม่รับตำแหน่งนี้ และภรรยาหลวงของโชกุนคนสุดท้ายไม่เคยเข้ามาอาศัยในปราสาทเอโดะ

ความเป็นอยู่อย่างชาวเมืองหลวงของเจ้าหญิงทำให้เกิดความขุ่นข้องหมองใจกับอัทสึฮิเมะอีกหลายครั้ง ตามประสาหญิงที่ต่างมีศักดิ์ศรีเป็นของตัวเองอย่างไม่ยอมลงให้กับอีกฝ่ายได้ง่ายทั้งคู่

ถึงอย่างนั้นกระแสของอำนาจการเมืองในยุคนั้นก็รุนแรงขึ้น

หลังจากโชกุนอิเอะโมจิเสียชีวิตที่โอซาก้าด้วยวัยเพียง 21 ปีแล้ว ญี่ปุ่นจะเข้าสู่ยุคที่โกลาหลอีกครั้งหนึ่ง

เหตุการณ์ได้สร้างวีรบุรุษสองคน คนแรกคือ ไซโก ทากาโมริ ที่พูดถึงข้างต้น

อีกคนหนึ่งคือ คัทสึ ไคชู

และที่สำคัญ เหตุการณ์เจรจาครั้งสำคัญที่อัทสึฮิเมะและคาสึโนะมิยะมีส่วนร่วมอยู่เบื้องหลังที่สำคัญ