ค้นหารายละเอียดเพิ่มเติม...ที่นี่

Custom Search

วันจันทร์ที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551

สำนวนไทยถิ่นใต้ : สัตว์นรกกล่าวโศลก


ได้อ่านหนังสือ “วรรณกรรมทักษิณปริทัศน์” ซึ่งมหาวิทยาลัยราชภัฎสุราษฎร์ธานีเป็นผู้รวบรวมขึ้น ได้กล่าวถึงสำนวนว่า “สัตว์นรกกล่าวโศลก” ซึ่งตรงกับสำนวนไทยถิ่นกลางว่า “มือถือสากปากถือศีล” แต่ผมว่าสำนวนไทยถิ่นใต้นั้นเมื่อนำมาใช้แล้วได้อารมณ์ความรู้สึกมากกว่านะครับ และยิ่งในปัจจุบันสัตว์นรกกล่าวโศลกนั้นมีมากเสียด้วยสิ เราแยกไม่ได้เลยว่าไอ้ที่ขึ้นพูดสุนทรพจน์สวยหรูที่ผ่านการเรียงร้อยถ้อยคำกลอนมาเป็นอย่างดีตามที่ต่างๆน่ะเป็น “เทวดา” หรือ “สัตว์นรก”

คนบางคนเมื่อกล่าวคำพูดอะไรออกมาแล้วรื่นหูฟังดูเพลิน คนฟังก็ฟังกันหูห้อย คนพูดก็พูดกันจนน้ำลายท่วมพื้น

“ถ้าเป็นผมน่ะผมไม่ทำอย่างนั้นหรอกนะ ผมจะวางระบบอย่างดีไม่ทำอะไรซี้ซั้วแบบนี้หรอก”

“ผมไม่ใช่คนเจ้ายศเจ้าอย่างอะไร เวลาทำงานก็สวมหัวโขน เวลาอื่นๆก็ถอดหัวโขน ผมไม่ใช่คนยึดติดกับตำแหน่งหรอก”

“เรื่องเงินๆทองๆน่ะเป็นสิ่งที่ต้องมีความโปร่งใส ผมไม่เคยคิดที่จะโกงเลยแม้แต่สลึงเดียว”

“การเอาความลับของคนอื่นไปโพนทะนาน่ะไม่ใช่นิสัยของผมเลย ผมเก็บความลับได้เป็นอย่างดี”

“...........................................................................”

“...........................................................................”

“...........................................................................”

“...........................................................................”

แล้วคุณเคยเห็นคนที่พูดแบบนี้นั้นทำได้อย่างที่ว่าหรือเปล่า?????????????????????????????????

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น